Das Dorf Couso war verlassen, als José María Galán dieses wunderschöne Quellgebiet des Flusses “Límia” erstmalig besuchte. Verzaubert von diesem F...
Am Staudamm Salto de Saucelle, der den Wasserstand des Flusses Duero an der Grenze der spanischen Provinz Salamanca zu Portugal regelt, lebten einst 500 Menschen in einem Dorf, das für die Bauarbei...
Hier ein Beispiel für ein Hotel, das bei seiner Planung den Komfort für jedermann bedacht hat. Modern und funktionell – das macht es zu einem der Hotels mit der besten Barrierfreihe...
Die Hotelzimmer entsprechen dem Stil der heutigen Zeit und sind mit Motiven von Aussaat und Mähzeit sowie der Brotherstellung modern dekoriert.
Dort, wo Gijón eher nach Sidra riecht, kurz nachdem man Villaviciosa erblickt hat, durchbricht dieses einzigartige Hotel mit einem Gebäude in klaren Linien und Materialien wie Holz, San...
Archena ist ein Markenzeichen der autonomen Region Murcia, die stolz ist auf ihre „Huerta”, der fruchtbaren Obst- und Gemüsebaugegend im Verlauf des río Segura, aber im beso...
Man könnte meinen, dass auf Menorca viele gute Dinge aus der Zeit des 18. Jahrhunderts unter britischer Herrschaft erhalten geblieben sind. In Bezug auf das Landschaftsbild, liberal im Osten u...
Von auβen betrachtet erscheint Ca Na Xini als wäre es ein prächtiges Beispiel menorquinischer Architektur, beziehungsweise Nachfolgerin des britischen Stils, der seine Spuren seit de...
Es ist an der Zeit, dass wir die allgemeine Vorstellung bzw. das Bild von Campingplätzen in unseren Köpfen über Bord werfen. Camping Lo Monte passt in die neue Ästhetik einiger Plätze in der freien Natur, die wir mit glamping – Camping mit Glamour – umschreiben könnten. Vielleicht aber sollte man diesen südlichsten Strandort in der Provinz Alicante eher Ferienresort nennen. Überrascht wird der Besucher von Bungalows und Holzhütten im nordischen Stil sowie Gebäude, die zum Beispiel das Spa mit seinem großzügigen Schwimmbecken und Stationen für die Wassermassage beherbergen. Der Komplex mit einem riesigen Swimmingpool und tropischer Atmosphäre ist von gepflegten Gärten umgeben – die perfekte Wahl für Familien oder Paare und einer der barrierefreisten glampings in Spanien.
Auf der Insel, die niemals schläft, kann man im Hotel Can Lluc, einer Oase des Friedens und der Natur im Herzen Ibizas, ausspannen. Nur nur einen Steinwurf vom Rummel entfernt, aber geschü...
Am frühen Morgen dringt das dreifache “hu-hu-hu” des Wiedehopfes und das Zwitschern der Spatzen durch die Fenster unseres Zimmers und wir stellen uns das Rauschen des Meeres vor. D...
Die bescheidenen Berggipfel zwischen den Flüssen Cares und Deva, wo Asturien in Kantabrien übergeht, verbergen kleine, reizende Dörfer wie Alevia, in denen die Hotellerie mit Charakt...
Die alte Villa Casona de la Paca ist die vollständige Wiederherstellung des herrschaftlichen Hauses im Stil der indianos - also derer, die in Übersee zu Geld gekommen waren -, welches José Martínez...
Beim Klang des Namens Laguardia, wird die Zeit der spanischen Reconquista heraufbeschwört, jedoch schweift der Blick aus unserem Hotelfenster über eine Landschaft im tausendjäh...
El Añadío ist für die wilden Stiere wie ein Tempel des Lebens in ungebändigter Freiheit. Das Haus erhielt 2017 auf der Branchenmesse FITUR den Preis für aktiven Tourismus (Premio Turismo Activo) in der Kategorie Kultur. Etwas über das Leben von Wildkuh und Stier zu lernen sowie über die Zucht von wilden Rindern in dieser Landschaft unberührter Natur, sozusagen über den Inbegriff männlicher Tapferkeit, ist eine Herausforderung für diejenigen, die diesen „Königssitz“ der iberischen Weiden von Grund auf kennenlernen wollen. Das Landgut besteht aus einem Hauptgebäude mit den Gästezimmern, einem großen Speiseraum und einem Salon, wie es einer vornehmen andalusischen Landvilla gebührt, und dessen schönster Winkel der schöne traditionelle Kamin ist, der von zwei großen Fenstern mit schmiedeeisernen Gittern flankiert wird. Von diesen aus schweift der Blick über die Stiere, wenn sie zum Fressen kommen. 400 Kilo schwere Stiere vor unseren Augen, während wir umgeben von der Wärme des Feuers ein Glas trinken oder einen Kaffee zu uns nehmen.
El Hotelito ist ein Beweis mehr dafür, wie gut Landleben und Modernität zusammenpassen und wie man auf der Suche nach Ruhe und Harmonie zielsicher einen gemütlichen Platz mit e...
Kommt man aus den Bergen auf der bekannten Wanderroute entlang des río Cares, ruta del Cares, in Richtung Meer vor San Vicente de Barquera ist man diesem einzigartigen, in der Ebene bei Cabe...
Das Städtchen Hervás liegt versunken im Traum von Mythos und Wirklichkeit, das grösste Judenviertel Spaniens zu sein. Der Mythos besitzt noch immer eine große Macht. Bei der ...
Schon beim Klang des Wortes Hoch-Aragonien sieht man vor seinem geistigen Auge senkrechte Felswände und die Silhouette von Bartgeiern – Teil der unverwechselbaren Landschaft der Provinz ...
Der Pla de Mallorca, die Region in der Zentralebene zwischen dem Gebirge des Nordwestens und den Bergen im Osten der Insel, ist beinahe eine Art spirituelles Reservat fernab vom städtischen Lärm, u...
Irgendetwas von baskischem Adel hat dieses Gebäude, das typische Architekturelemente der großen, baskischen Bauernhöfe mit Elementen aus ja, –Indonesien– verbindet. Was ...
Diejenigen unter uns, welche die Hotellerie mit Charme schätzen, mögen auch Häuser wie das Mirasierra Suites Hotel, das seinen besonderen Charakter dank seines eleganten, persön...
Im morgendlichen Schatten der Alhambra, in Granadas Stadtviertel El Realejo, sind wir Gäste im ehemaligen Pilgerhospital am mozarabischen Pilgerweg nach Santiago de Compostela. Niemand wü...
Dieser ehemalige Palast aus dem ausgehenden 15. Jahrhundert mitten im Herzen von Alt-Salamanca war einst im Besitz des Ritters Mangas Villafuerte aus dem Orden von Calatrava und ist ein außergewöhn...
Ein Hotel mit Charme auf drei Ebenen in einer engen Schlucht hochzuziehen, ist schon ein besonderes Verdienst. Andrés und Rosa haben es geschafft, und wir fühlen uns willkommen und umso...
Das Kloster Poblet, die gröβte bewohnte Abtei Europas, war immer schon ein leuchtendes Zeichen im Kreis Cuenca de Barberá – katalanisch Conca del Barberà - , ein Quell...
In der Ortschaft Bierge, vor den Bergen der Sierra de Guara gelegen, die durch den Abenteuersport des Abstiegs in tiefe Wildwasserschluchten Weltruhm erlangt hat, findet man diesen familiären ...
Das Hotel und Thermalbad Villa de Olmedo ist nicht nur eine Respektbezeugung gegenüber dem kulturellen Erbe, sondern vor allem ein meisterhafter Beleg dafür, wie man einem ruinösen, ...
Das Boutique-Hotel El Indiana ist ein bildschönes Gebäude im Kolonialstil des beginnenden 20. Jahrhunderts.
Den wenigen Freunden des überbordenden Strandbetriebs an der levantinischen Küste könnten Alternativen wie die der Finca Ronesa sehr gefallen: ein hochwertiges Hotel auf einem ...
Wenn wir uns der Ortsnamenkunde des Katalanischen bedienen (fulla = Blatt), könnte man bildhaft sagen, das Hotel Gran Claustre sei das höchsthängende Blatt Altafullas, das sich die o...
Für ihre Palmenhaine, einem Zeugnis aus der Zeit der maurischen Herrschaft im Süden Alicantes, erhielt die Stadt Elche einen ihrer zwei Einträge in die UNESCO-Liste des W...
Dieses moderne Hotel mit Blick auf den schier endlosen Strand von Mazagón liegt mitten in einer Finca aus Pinien und besitzt einen Swimmingpool im ersten Stock mit Panaramblick über die gesamte Küste.
Ein Stückchen Toskana mitten in Madrid. So etwa könnte man dieses einzigartige Hotel umschreiben, das halb verborgen in einem Wäldchen aus Zedern, japanischem Ahorn, Magnolien, und a...
Iribarnia bedeutet soviel wie “mitten im Ort” und das Dorf Lantz ist ein Symbol für den Karneval in Navarra und den Pyrenäen, einem uralten und mächtigen Ritual, das durc...
Es gibt Ortsnamen, die untrennbar mit Dingen verbunden sind, die sie weltberühmt gemacht haben. Man erinnere sich an Murano-Glas oder Jabugo-Schinken. Benasque ruft uns zum Beispiel den ...
In den spanischen Erdkundebüchern prägten wir uns als Kinder zu unserer Zeit die unverwechselbare Silhouette der für das Ebro-Tal typischen Felsformation Los Mallos de Riglos ein als wäre es eine A...
Es gibt hervorragende Hotels, um die Welt zu vergessen. Dieses, in der hintersten Ecke der Gemeinde Ayllón am Ende eines Wanderweges gelegene - Senda de Caracoles bedeutet etwa “Schnec...
Auf der hochgelegenen Heimstatt der spanischen Reconquista, südlich des Cañon del Río Lobo an den Ufern des Flusses Ucera, kommt es einem Privileg gleich, die Schwelle der ehemal...
Ohne es zu bemerken, gelangen wir auf unserem Stadtbummel durch das liebenswerte Ciutadella ans Hotel Tres Sants. Das Gebäude hat sich geradezu perfekt in die Umgebung eingepaβt, f&...
Ieoh Ming Pei hob im zentralen Innenhof des Pariser Louvre das Verbot des Bruches der Architektur mit ihrer unmittelbaren Umgebung auf, und zwar nur in geringer Entfernung von der Stelle, wo ein Ja...
In den Bergen, die sich aus der kastilischen Hochebene erheben und das nahegelegene Oviedo ankündigen, findet man dieses einzigartige Hotel, dessen Aushängeschild zweifelsohne das B...
Landschaften gibt es, die sind wie Freunde der Einsamkeit – genau wie die Bücher. Landschaften gibt es, die man wieder aufsucht – wie ein gelesenes Buch, das bei einem Spuren hinte...
Vom Dorf Aldeayuso aus betrachtet man den Bergrücken von Peñafiel, von der sich stolz die gleichnamige Burg aus dem 14. Jahrhundert erhebt. Die besagte Anhöhe ist geradezu durchlöchert von den We...
Wir befinden uns im einstigen Heim von Juans Großmutter, Amonaria, einem einfachen und stilechtem Haus aus Extremadura, dem Innenhof mit Palme, seinen Mansardenzimmern im Dachgeschoß, s...
In diesem wunderschönen Hotel duftet es außer zur Frühstückszeit schon lange nicht mehr nach frisch gebackenem Brot. Dafür riecht es nach Gartenfrische und man hört d...
Possessió Binicomprat ist eine der ältesten Fincas der Insel Mallorca und findet in den Büchern über die Reconquista von 1229 Erwähnung.
Man nehme das Plagiat einer Renault-Werbekampagne “Und wenn Raum Luxus wäre?” und wende die Philosophie auf dieses kleine Hotel am Rande von Tudela an – viele behaupten, das ...
SaiazGetaria war auf dieser Küstenerhebung einst ein Wehrturm, der im 15. Jahrhundert direkt auf einer Steilküste im gotischen Stil errichtet wurde. Es genügt, sich aus irgendeinem n...
Villa Nazules kann man als Hotel für die Sinne bezeichnen, je nach dem, was man fühlt, wie den Wind auf dem offenen Land, das Wasser im Spa, die Begegnung mit den Zuchtpferden, die Wohlge...
Der Hotelkomplex Las Caldas Villa Termal ist seit Jahrhunderten eine Referenz für den Genuss des Wassers und zugleich ein Museum für Klassisches wie Avantgardistisches in Bezug auf Architektur und ...
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Português
