Das Hotel

El Hotelito ist ein Beweis mehr dafür, wie gut Landleben und Modernität  zusammenpassen und wie man auf der Suche nach Ruhe und Harmonie zielsicher einen gemütlichen Platz mit einem gewissen ländlichen Schick, wie ihn dieses Hotel besitzt, finden kann. Sein lichtes Innenleben mit klaren Linien und zeitgenössischem Mobiliar und der Außenbereich verschmelzen zu einem Innenraum, dessen zentrale Elemente die großzügigen, vom Boden bis zur Decke reichenden Fenster sind, die einen an die umgebende Landschaft heranführen. Wir sind in Navaluenga, an den Ufern des Flusses Alberche,  in den Bergen zwischen der Sierra de Gredos und der Sierra de Ávila, einer   herausragenden Enklave, die wir auch von unserem Zimmer aus betrachten können. Die umgebende Natur ist in der Tat allgegenwärtig. Einfache, geschmackvoll eingesetzte Materialien – Holz, polierter Beton und Leder – verleihen dem angenehmen Hotelgebäude seine Form. Elemente, die uns auch mit der benachbarten, von Pferden geprägten Umgebung des Hotels verbinden, denn diese Landschaft von dichten Wäldern, Abhängen mit Niederwald und Granithügeln verlangt geradezu nach einem Ausritt zu Pferd. Eine Aura des Reitvergnügens umgibt uns auch im Hotelzimmer und in dieser Atmosphäre des inneren Friedens sind alle Haustiere “vom kleinen Kanarienvogel bis zum ausgewachsenen Pferd” willkommen, wie uns die Gastgeber des Hotels bestätigen. In seinem Bestreben nach freundlicher und angemessener Aufnahme seiner Gäste wurde das Gebäude entworfen, um auch für Menschen mit eingeschränkter Mobilität Bequemlichkeit zu bieten, und es besitzt ausserdem Annehmlichkeiten, die in keinem Hotel fehlen sollten: eine Bibliothek mit Kamin und eine Bar – eine geradezu magische Kombination. Ein Buch, Kaminfeuer und ein wohlschmeckendes Getränk: wie wenig braucht man doch, um sich weit weg zu fühlen!